| Personaggio | Doppiatore giapponese |
| Miki Koishikawa | Mariko Kouda |
| Yuu Matsuura | Ryoutarou Okiayu |
| Meiko Akizuki | Wakana Yamazaki |
| Ginta Suou | Junichi Kanemaru |
| Arimi Suzuki | Aya Hisakawa |
| Anju Kitahara | Kikuko Inoue |
| Masako Kitahara | Sanae Takagi |
| Rei Kijima | Sanae Takagi |
| Suzu Sakuma | Sakura Tange |
| Yoshimitsu Miwa | Kouji Totani |
| Chiyako Matsuura (Yuu's mom) | Hiroko Emori |
| Youji Matsuura (Yuu's dad) | Bin Shimada |
| Rumi Koishikawa (Miki's mom) | Youko Kawanami |
| Jin Koishikawa (Miki's dad) | Hideyuki Tanaka |
| Shin'ichi Namura (Nacchan) | Tohru Furuya |
| Meiko's father | Kiyoyuki Yanada |
| Meiko's mother | Michiko Abe |
| Akizuki's maid | Yuka Ohno |
| Kei's mother | Keiko Han |
| Satoshi Miwa | Shinichirou Ohta |
| Tsutomu Rokutandou | Kazunari Tanaka |
| Ryoko Momoi | Megumi Urawa |
| Kei Tsuchiya | Akira Ishida |
| Kishima | Ken Yamaguchi |
| Uchiyama | Chie Satou |
| William Matheson | Nobuyuki Hiyama |
| Ryoko Momoi | Shino Kakinuma |
| Mr. Rainy | Yasuhiko Kawazu |
| Jinny Golding | Yuka Koyama |
| Michael Grant | Hikaru Midorikawa |
| Brian Grant | Toshiyuki Morikawa |
| Chigusa | Yuko Nagashima |
| Keiko | Naoko Nakamura |
| Doris | Shiho Niiyama |
| Mari | Mariko Onodera |
| Yayoi Takase | Mariko Onodera |
